Can someone help me translate from English to Chinese and the other way around?
I used the google translator to translate some words from English to Chinese.
I want to get some tattoos of some words in Chinese, they were my name, Alan, and my ethnicity, Mien.
When i translated them i got this,
English – Chinese (Traditional) – Chinese (Simplified)
Alan – 艾倫 – 艾伦
Mien – 風采 – 风采
——————————————————————————-
Can someone confirm if these are correct, if not can you please tell me the correct translation, and how to get a picture of the words written in a calligraphy way, like someone wrote it?
I have found a place to write Chinese text in a calligraphy form, http://www.chinese-tools.com/tools/calligraphy.html
Both 《艾倫》and 《愛倫》pronounced <ài lún> can be used for Alan. However, they are also used for Ellen and Allen because they all sound so similar. I prefer the first one better since it’s more masculine.
As for Mien tribe, it is 《瑤族》 pronounced
Writing Jonathan @ Lantern Festival Concert in Chinese Calligraphy Kaishu (Part 2)
|
|
Hanying (Funny Chinese / English Translations) Humor Poster – 36×24 $3.61 Hanying (Funny Chinese / English Translations) Humor Poster – 36×24… |
|
|
Chinese Art – Chinese Calligraphy / Chinese Name Translation – Ready for Framing Chinese Art – Chinese Calligraphy / Chinese Name Translation – Ready for Framing: Your first name could be translated into Chinese characters. It will be professionally hand-written in black ink by our calligrapher Mr. Wu Jun Sheng. It is of rice paper and is double backed for additional strength and stability. 100% Hand written. Ready for framing…. |
|
|
Chinese Art – Chinese Calligraphy / Chinese Name Translation – Ready for Framing Chinese Art – Chinese Calligraphy / Chinese Name Translation – Ready for Framing: Your first name could be translated into Chinese characters. It will be professionally hand-written in black ink by our calligrapher Mr. Wu Jun Sheng. It is of rice paper and is double backed for additional strength and stability. The perimeter of this calligraphy is covered with brocade on all four sides. 100% Han… |
|
|
In Love with the Way: Chinese Poems of the Tang Dynasty (The Calligrapher’s Notebooks) $12.95 The poetry selected for this volume comes from the Tang Dynasty (618-907), an era when the influence of Buddhism was at its strongest in China. The best loved and most influential of all Chinese poems come from this period. Like all books in the Shambhala Calligraphy series, In Love with the Way takes a classic spiritual text that has been a subject for calligraphers for many yearsâand uses i… |
|
|
Beginners Guide to Learning Chinese: The Quick and Easy Way $5.88 The Quick and Easy BeginnersGuide to Learning Chinese Exclusive Offer! Never Before Revealed Information! The 2 Top Reasons to Learn Chinese1) China is quickly becoming a qorld leader econimcally…don’t you want to be able to communicate effectively?With China’s recent economic explosion, it’s quickly becoming a necessity to at least have the skills needed to work with them. Many major companies… |
|
|
Ten Poems and Lyrics $15.00 … |
